Skip to content
Web design · Málaga

Web Design in Málaga: A website that loads fast and brings you clients.

Custom websites for Málaga businesses: truly bilingual, fast on mobile and built for local and international clients at the same time.

Population: 599,000 Searches: ES · EN · + Work: Remote
Málaga at a glance
Population (INE, 1/1/2025)
Almost 600,000 people
Close to 1.8 million in the province
Search languages
Spanish and English, plus other European languages
Foreign residents and tourism along the Costa del Sol
Busiest business areas
Centro, Soho, Teatinos, Málaga TechPark
Plus the coast: Torremolinos, Benalmádena, Fuengirola, Marbella
How we work
Remotely from Ibiza
Video calls, shared documents and replies within 24 working hours
01 — The context

A bilingual website
that does not read like a translation.

In Málaga and along the coast, many businesses have as many foreign clients as local ones: clinics, estate agents, academies, restaurants, home services. An English website built with a machine translator shows immediately and erodes trust with the people who compare the most.

We design the site with both versions from the start: each with its own copy, URLs and hreflang, so Google shows the right one to each user. And always with contact at hand: WhatsApp, a call or a short form.

English as an add-on

An incomplete English version, or a translation plugin Google does not index properly.

Heavy websites

Templates that are slow on mobile, exactly where tourists and newcomers search.

No proof of trust

Reviews, case studies and contact details that are hard to find.

02 — What we do

What your
website includes.

Custom design and hand-built code. No WordPress templates, no plugins to update and technical SEO done from the very first line.

See service: Web design
01 / 04

Custom design

Structure, copy and design built around your client, not adapted from a template.

  • Service-based architecture
  • Mobile-first design
  • Prototype before coding
02 / 04

Technical SEO included

Every page ships with its title, description, structured data and hreflang.

  • Business and FAQ schema
  • Sitemap and indexing
  • Clean URLs
03 / 04

Speed and security

Lightweight websites that load fast on mobile and do not depend on plugins to update.

  • No third-party plugins
  • HTTPS and security headers
  • Green Core Web Vitals
04 / 04

Leads and tracking

Short forms, WhatsApp and phone always at hand, all tracked in GA4.

  • Lead events in GA4
  • Source of every contact
  • Cookie consent
03 — How we work remotely

No office in your city,
someone who answers.

We do not have an office in Málaga and we will not pretend we do. We work from Ibiza with clients across Spain, using a method designed so distance does not show.

1

Free check

We review your website, your Google profile and your competitors in Málaga, and send you a report within 24 working hours.

2

Video call and proposal

A call to understand your business and a phased proposal at a fixed price.

3

Work with follow-up

A shared document with progress and a point of contact who replies within 24 working hours.

4

Measurement

GA4 and Search Console set up: you see how many enquiries each channel brings.

04 — Why Circco

What you can
expect from us.

Real clients we work with remotely or in the Balearics.

  • Fixed priceYou know what you pay before we start. No surprise extra hours.
  • You own the websiteCode, domain and logins stay in your name.
  • Bilingual as standardSpanish and English with hreflang. More languages if your clients need them.
  • Migration without losing GoogleIf you already have a site, we keep your URLs or redirect them one by one.
Clínica Dental Martínez Lozano — Circco Media project
Real work Clínica Dental Martínez Lozano

Dental clinic in León, worked remotely: a warm website, clear treatments and online booking.

See full case study
Culture Barber & Tattoo — Circco Media project
Real work Culture Barber & Tattoo

Barbershop and tattoo studio in Madrid, worked remotely: a website with attitude and 24/7 bookings.

See full case study
Frequently asked questions

Web Design in Málaga:
what people ask us.

How do you build a bilingual website properly?

With a complete version per language, its own URLs, hreflang between them and copy written for each audience rather than translated word for word. That is how we build all our websites.

Can you rebuild my current website without losing rankings?

Yes. We check which pages already get traffic, keep their URLs or redirect them one by one, and verify indexing after launch.

Do you work with businesses on the Costa del Sol?

Yes: Torremolinos, Benalmádena, Fuengirola, Marbella, Estepona or any town in the province. Each area has its own audience and searches (many in English), and we work them separately.

How long does a new website take for a business in Málaga?

A standard project takes 4 to 8 weeks from briefing to launch. An online shop, a booking system or a multilingual site can take up to 3 months. The proposal includes fixed dates.

Why don't you use WordPress?

Because most of the problems we see on small business websites come from outdated templates and plugins: slow pages, security holes and sites that stop loading. Our websites do not rely on third-party plugins: they are faster, safer and far less trouble.

Can I edit the copy myself?

Yes. Depending on the project, we set up a content manager to edit text, images and sections without touching code, with training included, or you send us the changes and we apply them.

Do you have an office in Málaga?

No. We are based in Ibiza and work remotely with businesses across Spain, such as Amaya Aguado Psicoterapia in Bilbao and Culture Barber & Tattoo in Madrid. Meetings are by video call and you have a direct point of contact who replies within 24 working hours.
Let's talk

Shall we start with
a free check?

Tell us how your business in Málaga works today and what you would like to improve. We reply with a first assessment and next steps, with no commitment.

  • Free first consultation and website check
  • Fixed-price proposal, no lock-in
  • A direct point of contact, replies within 24 working hours

Protected by reCAPTCHA v3 · Your information is not shared